Перейти к публикации

кери

Старожилы форума
  • Публикации

    30
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя кери

  1. Обновил перевод программы на татарский язык Навител Навигатор до 9.6.1978 https://yadi.sk/d/5VXA1EgqmiEd4
  2. Обновил перевод программы на татарский язык Навител Навигатор до 9.6.61 https://yadi.sk/d/TzJ9O5RkhwW9r
  3. Обновил перевод Навител Навигатор (R 9.5.30) https://yadi.sk/d/vW6NAR0EgJrFV
  4. Обновил перевод до Навител 9.3 версии https://yadi.sk/d/EoFBVX78cnsU8
  5. Обновил перевод до Навител 9.1 версии http://yadi.sk/d/9wLtCveyParKL
  6. Обновил перевод на татарский язык Навител Навигатор 8.7.0.150 http://yadi.sk/d/9wLtCveyParKL
  7. Обновил перевод до 8.7.0.0 версии http://yadi.sk/d/ClYiMH963ht1w
  8. Обновил перевод до Навител Навигатор 8.5.0.954 http://yadi.sk/d/ClYiMH963ht1w
  9. Обновил перевод до 8.5.0.35 версии http://yadi.sk/d/ClYiMH963ht1w
  10. обновил перевод до 8 версии http://yadi.sk/d/ClYiMH963ht1w
  11. Впервые когда я перевел программу Навител на татарский язык версия 5.0.2 было 13 языков программы. За два года которые уже прошли!!!(версия программы 7.5) программа переведена на 22 языка. Вроде даже гендеректор довал добро. Но добавили азербайджанский, болгарский, финский, французский, греческий, итальянский, латышский, литовский языки. А татарский все нет... Чем татарский язык Вам не понравился я не знаю.... Теперь уже думаю переходить на другую более открытую для перевода программу... Обидно как то...
  12. Обновил перевод до 7.5.0.2131 http://yadi.sk/d/ClYiMH963ht1w
  13. Обновил перевод до 7 версии ссылка здесь http://yadi.sk/d/9c7astRZ39Kdf
  14. Это да, буду обновлять татарскую локализацию до тех пор пока использую Навител)))))
  15. Я не прошу их добавить татарские ГОЛОСОВЫЕ пакеты, они сделаны не мной, а ОТДЕЛЕНИЕМ НАВИТЕЛА Казани
  16. Обновил перевод до 5.5.1. Перевод перепроверил, исправил некоторые ошибки
  17. Обновлена локализация на татарский до 5.5.0.182. Ссылка в шапке. Подходит для любой платформы.
  18. А кому он нужен вообще? Такая мысль в голову не приходила? Как кому он нужен???? Некорректный вопрос!!!
  19. Когда уже меня услушат!!!! Включите, пожалуйста, Навител татарскую локализацию. От Вас требуется лишь добавить перевод. А перевод я готов предоставить!!!!
  20. Кому надо ссылка на cab файл последнего Навитела http://narod.ru/disk/36134971001/NaviTel-setup_PPC-5.0.4.0.cab.html Или mo файл http://narod.ru/disk/36135072001/tt_RU.mo.html
  21. Наконец-то меня услышили... Теперь не надо прятаться под казахский язык. Программа начала видить tt_RU татарский язык. Надо теперь чтоб мой перевод включили в программу. Кто-нибудь может мне в этом помощь???
  22. Спасибо! Только код kk_KZ означает локаль "Казахский (Казахстан)". Первые две буквы - это код языка по ISO 639-1, последние две - код страны (стандарт BCP 47 / RFC 4646). У татарского должно быть что-то вроде tt_RU. Правда, не факт, что НН корректно опознает такой код языка. Я знаю что это код казахского языка; программа не понимает tt_RU. Пока же нет казахской локализации, поэтому я использовал временно казахский код. Чтобы программа видела локализацию.
  23. Если надо то вот готовый cab файл в архиве http://narod.ru/disk/26240835001/NaviTel-setup_PPC-5.0.2.720.rar.html
  24. Вот сылка на файл http://narod.ru/disk/26238651001/kk_KZ.mo.html Она для версии Навител 5.0.2.720 Win mobile
  25. Почему то Навител обделила потдержку татарской локализации программой. Я локализовал Навител на татарский язык и отправлял запросы, для добавления локализации, но ответа не было. Я хочу чтобы Навител разработчики добавили потдержку татарской локализации. Перевод программы я готов сделать :rolleyes: На данный момент программа Навител можно использовать на татарском языке на Windows Mobile, Android устройствах. С каждым новым выходом программы перевод обновляется Самый последний перевод вот здесь http://narod.ru/disk/59302468001.19822481c5aa0854d5ed6426220fb605/tt_RU.mo.html Также имеется татарcкий голосовой пакет http://narod.ru/disk/54680967001.6129c53b3fd335e9d50f669e0a0b4f2a/0444~Tatar(SPX).rar.html
×
×
  • Создать...