Коллеги, добавьте/подправьте, пожалуйста, кто что еще раскопал. Ну кроме шрифтов датчиков, мне их лень было комментировать :)
########################################################################
# Шрифты
# <Название><Размер><Жирный (true|false)>
########################################################################
TinyFont 8 false #Дополнительный текст на 2-ой странице настроек GPS
SmallFont 9 false #Текст на страницах "О программе", "Спутники", экрана загрузки, цифры масштаб карты,
#дополнительный текст в списках (в т.ч. в списках поиска), буквы КМ, М датчиков на карте
MediumFont 11 false #???????????????????????????????????????
Font 12 false #Километры в списках POI и результатов поиска, текст в всплывающих пузырях,
#название нас пункта и/или POI и координаты в списке объектов под курсром,
#текст вопроса в всплывающих диалогах (напр. диалог выхода), информация о карте
#и правообладателях на стр. авторских прав, свойства маршрута,
LargeFont 20 false #Текущая и след. улица, клавиатура
BoldFont 12 true #Название объекта под курсором в режиме карты "Курсор" и в списке просмотра
#объектов под курсором, текст ">X" объектов при поиске чего либо, текст в строке
#набора с клавиатуры (editbox-е), заголовки отдельных "окошек" выбора какого либо
#параметра
TinyBoldFont 8 true #????????????????????????????????????????
SmallBoldFont 9 true #Надписи на кнопках, значения параметров и буквы частей света на стр. "спутники"
LargeBoldFont 17 true #????????????????????????????????????????
SearchFont 16 true #Текст "Выбрать город", улицу, дом, названия объектов в списках поиска (основной текст)
GaugeFont 17 true #Значения датчиков на карте и стр. "Маршрут"
LargeMenuFont 14 true #Заголовки окон, текст на кнопках меню, список настроек интерфейса.
PolygonLabelFont 10 false #Надписи на полигонах, в т.ч. номера домов
PointLabelFont 11 false #шрифт названия POI "point"
SmallLabelFont 12 true #шрифт названия POI "small"
MediumLabelFont 13 true #шрифт названия POI "medium"
BigLabelFont 14 true #шрифт названия POI "big"
#Шрифты страницы датчиков
GaugeTitleSmallFont 9 false #
GaugeTitleBigFont 13 false #
GaugeDataSmallFont 18 false #
GaugeDataBigFont 29 true #
GaugeData2SmallFont 12 false #
GaugeData2BigFont 21 true #
GaugeUnitsSmallFont 10 false #
GaugeUnitsBigFont 12 false #
#Шрифты полилиний
MediumPolylineFont 14 true #шрифт полилинии "medium"
SmallPolylineFont 12 true #шрифт полилинии "small"
#Высота индикаторов на карте #
MapNextStreetGaugeHeight 24 #Высота верхнего инфобара (след. улица, направление, место) - не работает
MapCurStreetGaugeHeight 24 #Высота нижнего инфобара (текущая улица, направление, место) - не работает
MapProgressBarHeight 24 #высота прогрессбара расчета маршрута
ЗЫ: MapNextStreetGaugeHeight и MapCurStreetGaugeHeight работают в версии 3.5.0.165