Проблема в том, что данный голос используется со скином. С того же ресурса. И всё работает тогда. Ваш ответ неверен. Прежде чем отвечать - вникните в суть вопроса. Проблема не в скине, а в возможностях навител работать с архивами. Для того, чтобы поменять фразу "искусственная неровность" на фразу "лежачий полицейский" надо выполнить следующие действия с голосовым пакетом: Например берем голосовой пакет New Tanja Это папка 0419~New_Tanya и в ней архив Voices.zip Открываем архив с помощью WinRar Помечаем файлы: warning_pol.spx - искусственная неровность warning_pol2.spx - лежачий полицейский И "перетаскиваем" их в любую папку Переименовываем файлы так, чтобы в результате стало воспроизводиться warning_pol.spx - лежачий полицейский warning_pol2.spx - искусственная неровность Помечаем переименованные файлы и "перетаскиваем" их в архив Voices.zip, который открыт в WinRar После перетаскивания файлов в WinRar появляется диалоговое окно. В этом окне есть поле "Метод сжатия:" и в нем по умолчанию стоит значение "Обычный" Меняем метод сжатия "Обычный" на "Без сжатия" и нажимаем кнопку "ОК" После этого в навител воспроизводится файл: warning_pol.spx - лежачий полицейский Ранее я менял файлы warning_pol.spx - искусственная неровность warning_pol2.spx - лежачий полицейский в архиве после переименования с помощью "Total Commander" - вместо воспроизведения фразы "лежачий полицейский" была тишина. Я предполагаю, что "Navitel" не умеет работать с разной степенью сжатия файлов в архиве