вопрос начинающего пользователя. пробую обновить карты навител на (Prology Note 700GPS). через программу Navitel Navigator Update Center. Пишет сообщение -Исполняемый фаил Навител Навигатор не найден на этом устройстве. что я делаю не так? обновлённые карты нужно сохранять на сд-карте?