Перейти к содержанию

Рекомендуемые сообщения

День добрый

у меня есть навигатор матик мио 169 , все свои точки сохранила... 3.5.7.... последния версия стояла в общем

 

купила навигатор prestigio 5200 bt , поставил точки и они кракозябрами отображаются на русском тексте , что же делать теперь и что где поменять что бы отображалось нормально ? 3.2.6.9207 версия на навигаторе стоит..

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

у меня есть навигатор матик мио 169 , все свои точки сохранила... 3.5.7.... последния версия стояла в общем

 

купила навигатор prestigio 5200 bt , поставил точки и они кракозябрами отображаются на русском тексте , что же делать теперь и что где поменять что бы отображалось нормально ? 3.2.6.9207 версия на навигаторе стоит..

Вы ведь сначала в Мио сделали операцию экспорта точек, так? В каком формате? Попробуйте поочередно сделать экспорт во всех доступных форматах и поочерёдно проверьте полученные файлы. Обычно не бывает проблем с кириллицей при экспорте в gdb и wpt.

Если уж ничто не помогает, тогда - только вручную редактировать названия точек перед импортом в prestigio...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

у меня есть навигатор матик мио 169 , все свои точки сохранила... 3.5.7.... последния версия стояла в общем

 

купила навигатор prestigio 5200 bt , поставил точки и они кракозябрами отображаются на русском тексте , что же делать теперь и что где поменять что бы отображалось нормально ? 3.2.6.9207 версия на навигаторе стоит..

Вы ведь сначала в Мио сделали операцию экспорта точек, так? В каком формате? Попробуйте поочередно сделать экспорт во всех доступных форматах и поочерёдно проверьте полученные файлы. Обычно не бывает проблем с кириллицей при экспорте в gdb и wpt.

Если уж ничто не помогает, тогда - только вручную редактировать названия точек перед импортом в prestigio...

 

не чего не помогает, в ручную это самое легкое что можно сделать, 1200 точек минимум по всей стране , хочется как то сделать правильно, формат wpt

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

не чего не помогает, в ручную это самое легкое что можно сделать, 1200 точек минимум по всей стране , хочется как то сделать правильно, формат wpt

Тем более, попробуйте все доступные форматы. GDB тоже коверкает?

У меня и gdb, и wpt получаются корректными. И на предыдущем своем навигаторе тоже проблем никогда не было...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

не чего не помогает, в ручную это самое легкое что можно сделать, 1200 точек минимум по всей стране , хочется как то сделать правильно, формат wpt

Тем более, попробуйте все доступные форматы. GDB тоже коверкает?

У меня и gdb, и wpt получаются корректными. И на предыдущем своем навигаторе тоже проблем никогда не было...

 

 

не чего не помогает.

самое что интересное.

1. точки с иероглифами сохранила с prestigio 5200 bt навител 3.2.6.9207, поставила на КПК матик 169, 3.5 версия навител, отлично все русские видны точки.

2. prestigio 5200 bt так же сохранные точки открываются и в ози и по русски.

3. какие бы я не делала форматы с разных КПК в prestigio 5200 bt навител 3.2.6.9207 показывает иероглифы ...

4. создала точку по русски написала на навител сохраняю в формат ози wpt , удаляю все точки, опять восстанавливаю из сохраненного и почему то теперь название точки не по русски а в латинице !!! странно это все , явно чего то не хватает..

 

Вывод либо навител версия такая , либо в prestigio 5200 bt навигаторе не установлен шрифт русский поддерживающий для точек , или еще есть мнения ?

 

Что мне делать ... не понимаю где дальше копаться .....

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 года спустя...

не чего не помогает.

самое что интересное.

1. точки с иероглифами сохранила с prestigio 5200 bt навител 3.2.6.9207, поставила на КПК матик 169, 3.5 версия навител, отлично все русские видны точки.

2. prestigio 5200 bt так же сохранные точки открываются и в ози и по русски.

3. какие бы я не делала форматы с разных КПК в prestigio 5200 bt навител 3.2.6.9207 показывает иероглифы ...

4. создала точку по русски написала на навител сохраняю в формат ози wpt , удаляю все точки, опять восстанавливаю из сохраненного и почему то теперь название точки не по русски а в латинице !!! странно это все , явно чего то не хватает..

 

Вывод либо навител версия такая , либо в prestigio 5200 bt навигаторе не установлен шрифт русский поддерживающий для точек , или еще есть мнения ?

 

Что мне делать ... не понимаю где дальше копаться .....

 

Аналогично..., с той разницей что Lexand ST610HD ... а прошло три года.

Ну везде русские названия ПТ, кроме самого НН 5.5, НН 7.0, НН 7.5 !

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Аналогично..., с той разницей что Lexand ST610HD ... а прошло три года.

Ну везде русские названия ПТ, кроме самого НН 5.5, НН 7.0, НН 7.5 !

Аналогично, аналогично... Нет чтоб нормально описать свою ситуацию... Поплакаться в жилетку - может и полезно для здоровья, но бесполезно для дела.

Где именно у вас нерусские названия? Откуда взялись эти точки? Если импортировали - из какого файла, какого формата, где и чем его создавали?

Если хотите, чтоб вам помогли - сделайте шаги навстречу...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Псков (12 Июль 2013 - 07:54):

Аналогично..., с той разницей что Lexand ST610HD ... а прошло три года.

Ну везде русские названия ПТ, кроме самого НН 5.5, НН 7.0, НН 7.5 !

 

Аналогично, аналогично... Нет чтоб нормально описать свою ситуацию... Поплакаться в жилетку - может и полезно для здоровья, но бесполезно для дела.

Где именно у вас нерусские названия? Откуда взялись эти точки? Если импортировали - из какого файла, какого формата, где и чем его создавали?

Если хотите, чтоб вам помогли - сделайте шаги навстречу...

Пожалуйста, подробности.

 

1 имеем набор готовых ПТ (и имя и примечание на кирилице) на OziExp (WPT), они же и в MapEdit без проблем. OZI_GPX - нет

 

2 импортируем созданные OZI в НН Lexand ST610HD -> "кракозяблы" вместо кирилицы (WPT) и файл повреждён для

 

GPX

 

3 импортируем созданные MapEdit в НН -> WPT - нет, GDB - нет, GPX -да

 

4 создаём ПТ на НН с именем и примечанием на кирилице -> во внешних прогах имеем её отсутствие в виде "???

 

????" (WPT), в GPX и GBD корректно.

 

5 идём дальше и сохраняем эти ПТ с "кракозяблами" на самом НН в файл WPT -> открываем файл в описанных выше

 

и всё пучком (кодировка вернулась)

 

6 импортируем OZI_WPT на НН и сохраняем в GPX -> открываем в Mapedit имеем копию варианта OZI_GPX на Mapedit

 

 

Итог: задача перехода от WPT_OZI к GPX_НН лежит через MapEdit (вероятно есть и другие проги)

 

 

Отвекаясь от автонавигатора с НН...

В стареньком GPS Garmin 60CS с кирилицей WPT проблемы пофиксили быстро (и без всяких бонусов в виде WinCE).

Да и появившийся формат Google KML без проблем в OZI и обратно, что очень удобно.

 

IMHO Перекладывать проблему WPT на разработчиков OZI не стоит, их ПО первично и совместимость с MapEdit присутствует (растр <-> вектор) и главное - совместимо с порт.навигаторами Гармин.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

1 имеем набор готовых ПТ (и имя и примечание на кирилице) на OziExp (WPT), они же и в MapEdit без проблем. OZI_GPX - нет

То, что в Навителе проблема с импортом кириллицы из wpt, давно известно. И также давно действует рекомендация - для экспорта и импорта использовать формат gdb (это формат Гармина), в остальных форматах результат не гарантирован.

Насколько я понимаю - это проблема кодовых страниц (кодировок). У Озика своя страница, у Навитела своя...

 

Да и с gpx не очень понятно, такое впечатление, что Навител использует свою структуру gpx, а Озик (и другие) - какие-то свои структуры, и все они совпадают не на 100%.

 

Итог: задача перехода от WPT_OZI к GPX_НН лежит через MapEdit (вероятно есть и другие проги)

Есть очень хороший конвертер (GPSmapedit, как и OZI, -редакторы, предназначенные для другого) со смешным именем GPSbabel. Он конвертит почти что любой формат в почти что любой другой. В последних версиях улучшена работа с разными кодировками, во всяком случае мне удавалось в нём без проблем конвертить wpt в gdb с сохранением кириллицы.

 

Перекладывать проблему WPT на разработчиков OZI не стоит, их ПО первично

Нууу, начались дискуссии про курицу и яйца...

Мы в России. И у нас рынок. Спросите 10 первых попавшихся пользователей навигаторов - слышали ли они про Навител. 8 или 9 скажут "да". Как думаете, сколько будет этих "да" на вопрос об OZIexplorer'е ? :)

Бесполезно уповать на ранжирование, приоритетность в разработке и т.п. Ни Озик не станет доделывать свой формат, ни Навител...

Надо пользоваться тем, что есть, и тем, что позволяет взаимодействовать с разными программами и форматами...

 

P.S. Если хотите - могу попробовать помочь с конвертацией ваших точек...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Нууу, начались дискуссии про курицу и яйца...

Мы в России. И у нас рынок. Спросите 10 первых попавшихся пользователей навигаторов - слышали ли они про Навител. 8 или 9 скажут "да". Как думаете, сколько будет этих "да" на вопрос об OZIexplorer'е ? :)

Бесполезно уповать на ранжирование, приоритетность в разработке и т.п. Ни Озик не станет доделывать свой формат, ни Навител...

Надо пользоваться тем, что есть, и тем, что позволяет взаимодействовать с разными программами и форматами...

 

P.S. Если хотите - могу попробовать помочь с конвертацией ваших точек...

 

Я, пожалуй, соглашусь с таким реальным подходом. Увы. Просто Форум НН, хотелось бы видеть отдачу и от разработчиков. Давно известно, а Они молчат.

А хотелось бы докричаться.

 

Что по поводу GPSBabel

GPSBabel is Free Software... GNU Public License. The punchline of this license is that it lets you modify the program and redistribute it, but you also have to share your modifications with others.

И кто мешает НН "встроить" конвертор ? На борту аж целая WinCE. Ай, на фиг их.

 

Соль в том, что пользователь просто вынужден тогда приобретать/покупать ещё пару-тройку программ, вовсе не пользовательского назначения. А не имеея навыков/времени/образования/денег Пользователь разочаровывается в продукте.

 

У меня-то проблем нет с конвертацией. Как раз потому что я не только слышал про Озик, а начинал с него в связке с Garmin GPSMap60. Прошёл и MapSource с его фирменной привязкой карт к железяке. В итоге за рубежом включительно, пользую некузявый свой навигатор с нужной картой с поиском, прокладкой и загруженными WPT для культурного развития ))) И карман не оттопыривает и акб на до-о-о-лго хватает.

 

За отклик СПАСИБО !

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я, пожалуй, соглашусь с таким реальным подходом. Увы. Просто Форум НН, хотелось бы видеть отдачу и от разработчиков. Давно известно, а Они молчат.

А хотелось бы докричаться.

Здесь нет разработчиков. Здесь только техподдержка.

 

GPSBabel is Free Software... GNU Public License. The punchline of this license is that it lets you modify the program and redistribute it, but you also have to share your modifications with others.

И кто мешает НН "встроить" конвертор ? На борту аж целая WinCE. Ай, на фиг их.

Ну вы сами рассудите - как часто требуется такой конвертер? Ну вот вы пользуетесь Бабелем или чем-то другим, ну я, ну ещё сколько-то десятков-сотен пользователей, пусть даже тысячи... И пользуются несколько раз в год. А остальные миллионы про него даже не знают! И встаёт вопрос - нафига он нужен в программе навигации? В программе, которая и без него вываливается по памяти у каждого второго пользователя?

Я считаю, что не надо всё впихивать в одну программу, уже и так напихали разных бантиков выше крыши. Пусть программа навигации хорошо "навигатит", а программа конвертации хорошо конвертит. Каждому - своё. Если кто-то дошёл до необходимости обмена данными с другими платформами - он и конвертер найдёт, и пользоваться им быстро научится...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я считаю, что не надо всё впихивать в одну программу, уже и так напихали разных бантиков выше крыши. Пусть программа навигации хорошо "навигатит", а программа конвертации хорошо конвертит. Каждому - своё. Если кто-то дошёл до необходимости обмена данными с другими платформами - он и конвертер найдёт, и пользоваться им быстро научится...

Я тоже считаю что не надо впихивать WinCE в навигатор )))))))))))

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я считаю, что не надо всё впихивать в одну программу, уже и так напихали разных бантиков выше крыши. Пусть программа навигации хорошо "навигатит", а программа конвертации хорошо конвертит. Каждому - своё. Если кто-то дошёл до необходимости обмена данными с другими платформами - он и конвертер найдёт, и пользоваться им быстро научится...

Я тоже считаю что не надо впихивать WinCE в навигатор )))))))))))

Это вы к чему? :blink: Или к кому? Разве это Навител ставит WinCE в навигаторы? :P

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Заархивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших ответов.

×
×
  • Создать...